亞美尼亞作曲家 提格蘭‧曼修靈﹝Tigran Mansurian﹞一向保持如此客觀的態度審視著音樂主體，他那神秘的特質，展現出暗色系的和聲語言與極富表現力的聲音世界。本作《語氣轉折》選錄了標題曲《Quasi parlando》、與1978年所譜、激情狂躁的《Double Concerto》、抒情浪漫的《Romance》、以及第二號協奏曲《Four Serious Songs》等四篇章，同時也是為了紀念他的75歲生日所作。

Tigran Mansurian找來三位優異且美麗的提琴好手：來自英國的主小提琴手Candida Thompson、摩爾多瓦小提琴家Patricia Kopatchinskaja、以及德國的大提琴家Anja Lechner，三人各司其職，乘在阿姆斯特丹弦樂小交響樂團﹝Amsterdam Sinfonietta﹞的磅礡絃聲之上，共同演繹出充滿焦躁氛圍、展現出巨大戲劇張力的《Double Concerto》；憔悴美麗、令人動容的《Romance》也是一絕；飽富幽暗魔力的協奏曲《Four Serious Songs》，小提琴家Patricia Kopatchinskaja藉著精妙的情緒轉移與高超的拉奏技術，勾勒出神秘且獨特的樂章。

出生於1939年貝魯特，研習自埃里溫音樂學院的Tigran Mansurian，在六○年代，他被西方新音樂前衛的思想所吸引，但隨著時間流逝，越來越堅信譜寫屬於亞美尼亞聲音精神的重要性。 『我們處在音樂和文化的地圖，恰在東方與西方之交會處。』即是如此特殊的優勢，燃起了Tigran Mansurian多采多姿的音樂想像力，他並無拋棄什麼，而是將他的人生音樂旅程彙整出一套屬於他個人的作曲概觀罷了。