ECM1981 / Kayhan Kalhor, Erdal Erzincan / The Wind 風聲鶴唳 凱漢‧卡勒﹝Kayhan Kalhor﹞ 奔放、自由、深沉的之美麗對話，高度精神的靈修交流，此段精彩的器樂對話由精通波斯擦絃樂器卡曼賈﹝kamancheh﹞的大師 凱漢‧卡勒﹝Kayhan Kalhor﹞與熟稔土耳其樂器巴古馬三弦琴﹝Bağlama﹞的師匠 伊爾達‧埃爾津坎﹝Erdal Erzincan﹞二人擔綱演奏。先來談談這兩把異國風情的民俗樂器，首先kamancheh被古波斯人稱作『小弓』，是一種波斯球形類擦絃樂器的代表名稱；而Bağlama是被普遍演奏於土耳其民謠的樂器，在土耳其任何地區、村落中無人不曉這種弦鳴樂器。 精通波斯、庫德融合樂的 凱漢‧卡勒﹝Kayhan Kalhor﹞，利用kamancheh的樂器特性，在曲目1『Part I』中拉奏出驚人且可觀的美妙和弦，伊爾達‧埃爾津坎﹝Erdal Erzincan﹞演奏的Bağlama，音色恆古且悠久，彷彿高山村落的裊裊煙霧，虛渺且空靈；而兩人之間的默契不可言喻，如同專輯封面的兩張空椅，雖無人，卻讓人感覺有在彼此互動、話語的可能性存在，確實相當不可思議。 伊爾達‧埃爾津坎﹝Erdal Erzincan﹞ 有著奔放、灼熱的激情即興演出，我們在曲目１１『Part ＸI』不難發現，透過音符之間的交流，使得不同歷史、地域的文化背景互相體會、切磋，在樂曲中盤Erdal Erzincan在輕快飛躍的彈指之間，奏出高昂的性情之音，伴隨著客串演出的低音巴古馬三弦琴手　尤拉斯‧厄茲代米爾﹝Ulaş Özdemir﹞，一搭一唱的交談令人難掩興奮之情；Kayhan Kalhor時而化身為輔以厚實、沉穩的伴奏者，剎那間又跳脫出美妙的流暢旋律，引人入勝的異國風情氛圍著實深深地牽引著聆聽者的想像力。 凱漢‧卡勒﹝Kayhan Kalhor﹞自小從伊朗移居羅馬學習歐洲古典音樂，他在波斯古典音樂的結構上，豐富了傳統的民俗模式以及旋律的伊朗庫爾德傳統內涵，不忌諱與各式民族樂器共演，碰撞出前所未有的歷史火花，他與 伊爾達‧埃爾津坎﹝Erdal Erzincan﹞兩人在這張《風聲鶴唳》﹝The Wind﹞中，不論是創造性或是即興演奏的層級，甚至是精神層面的躍升，以高度的即興波斯語源流來編纂土耳其的本土風格，令其達到了令人尊敬的一個高度，最重要的是，這些胸懷著世界音樂的發揚及交流的仁者，我們必須給予最真誠的讚揚與敬佩之意。 *amazon試聽 熟稔土耳其樂器Bağlama的師匠 伊爾達‧埃爾津坎﹝Erdal Erzincan﹞ 卡曼賈﹝kamancheh﹞大師 凱漢‧卡勒﹝Kayhan Kalhor﹞ Kayhan Kalhor - Interview on the album 'Wind'